Маша с Максимом, ещё совсем молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из родных. Договорились, что присмотром займутся бабушка с дедушкой. Но вышла накладка — из-за путаницы в телефонных разговорах приехали сразу обе пары. Родители Маши, Валя и Иван, всю жизнь прожили в деревне, люди они простые и душевные. Родители Максима, Ольга и Юрий, — типичные городские жители с определёнными представлениями о порядке и воспитании.
Так все четверо неожиданно оказались в одном доме. Конфликт начался почти сразу, ведь у каждого были свои взгляды на то, как обращаться с ребёнком. Борьба за внимание и любовь внучки стала общим делом. Ольга с Юрием старались всё регламентировать — ограничивали сладкое, следили за режимом. Валя и Иван, напротив, считали, что на каникулах можно многое позволить — и лишнюю конфету, и поздний отход ко сну.
Эти противоположные подходы постоянно заводили всех в смешные и неловкие ситуации. То Женя, получив от одних разрешение, тут же сталкивалась с запретом других. То взрослые, пытаясь перехитрить друг друга, попадали впросак сами. Но чтобы не расстраивать девочку и как-то организовать быт, им волей-неволей приходилось договариваться, искать компромиссы. Постепенно, через общие хлопоты и заботу о Жене, эти такие разные люди начали находить общий язык и лучше понимать друг друга.
